Равновесие весов не нарушится, если на обе чаши весов положить одинаковые веса, даже если предметы, вызывающие этот вес, существенно различаются по объему, плотности или другим характеристикам.
В данном случае, несмотря на то что вата и гвозди имеют совершенно разные свойства (вата легкая и объемная, гвозди тяжелые и компактные), ключевым фактором для весов является их масса. Поскольку масса ваты равна 1 кг, и масса гвоздей также составляет 1 кг, общий вес на обеих чашках весов остается одинаковым.
Весы измеряют массу, а не объем или плотность, поэтому они покажут равновесие, если на каждой чаше находится одинаковое количество массы, независимо от физических свойств нагрузки. Таким образом, равновесие весов сохранится.